Case Law 1968
Brussels Convention
Article 21 of the 1968 Brussels Convention
ECJ 14 October 2004 ‘Mærsk v De Haan en De Boer’ (Case
C-39/02, ECR 2004 p. I-09657)
An application to a court of a Contracting State
by the owner of a ship for the establishment of a liability limitation
fund, as provided for under the International Convention of 10 October
1957 relating to the Limitation of the Liability of Owners of Sea-Going
Ships, in which the potential victim of the damage is indicated, and
an action for damages brought before a court of another Contracting
State by that victim against the owner of the ship do not have the
same subject-matter or involve the same cause of action and therefore
do not create a situation of lis pendens within the terms of Article
21 of the 1968 Brussels Convention (see paras 35, 37, 42, operative
part 1).
ECJ
9 December 2003 ‘Gasser v MISAT ’ (Case
C-116/02, ECR 2003 p. I-14693)
Article 21 of the 1968 Brussels Convention
must be interpreted as meaning that a court second seised whose jurisdiction
has been claimed under an agreement conferring jurisdiction must nevertheless
stay proceedings until the court first seised has declared that it has
no jurisdiction. That fact is not such as to call in question the application
of the procedural rule contained in Article 21 of the Convention, which
is based clearly and solely on the chronological order in which the
courts involved are seised (see paras 47, 54, operative part 2).
Article 21 of the 1968 Brussels Convention must be
interpreted as meaning that it cannot be derogated from where, in general,
the duration of proceedings before the courts of the Contracting State
in which the court first seised is established is excessively long.
An interpretation whereby the application of that article should be
set aside in such a situation would be manifestly contrary both to the
letter and spirit and to the aim of the Convention (see paras 70, 73,
operative part 3).
ECJ
8 May 2003 ‘Gantner v Basch’ (Case C-111/01,
ECR 2003 p. I-04207)
Article 21 of the 1968 Brussels Convention must
be construed as meaning that, in order to determine whether two claims
brought between the same parties before the courts of different Contracting
States have the same subject-matter, account should be taken only
of the claims of the respective applicants, to the exclusion of the
defence submissions raised by a defendant. On the one hand, that provision
refers only to the applicants' respective claims in each of the sets
of proceedings, and not to the defence which may be raised by a defendant.
On the other hand, lis pendens exists from the moment when two courts
of different Contracting States are definitively seised of an action,
that is to say, before the defendants have been able to put forward
their arguments (see paras 26-27, 32, operative part).
ECJ
19 May 1998 ‘Drouot v CMI’ (Case C-351/96,
ECR 1998 p. I-03075)
An insurer and its insured must be considered to
be one and the same party for the purposes of the application of Article
21 of the 1968 Brussels Convention, where there is such a degree of
identity between their interests that a judgment delivered against
one of them would have the force of res judicata as against the other.
On the other hand, application of the said article cannot have the
effect of precluding the insurer and its insured, where their interests
diverge, from asserting their respective interests before the courts
as against the other parties concerned. Thus, Article 21 of the Convention
is not applicable in the case of two actions for contribution to general
average, one brought by the insurer of the hull of a vessel which
has foundered against the owner and the insurer of the cargo which
the vessel was carrying when it sank, the other brought by the latter
two parties against the owner and the charterer of the vessel, unless
it is established that, with regard to the subject-matter of the two
disputes, the interests of the insurer of the hull of the vessel are
identical to and indissociable from those of its insured, the owner
and the charterer of that vessel.
ECJ
9 October 1997 ‘Von Horn v Cinnamond’ (Case
C-163/95, ECR 1997 Page I-05451)
Where proceedings involving the same cause of action
and between the same parties are pending in two different Contracting
States, the first proceedings having been brought before the date
of entry into force of the Brussels Convention between those States
and the second proceedings after that date, the court second seised
must apply Article 21 of the latter Convention if the court first
seised has assumed jurisdiction on the basis of a rule which accords
with the provisions of Title II of that Convention or with the provisions
of a convention which was in force between the two States concerned
when the proceedings were instituted; if the court first seised has
not yet ruled on whether it has jurisdiction, the court second seised
must apply that article provisionally. On the other hand, the latter
court must not apply Article 21 of the 1968 Brussels Convention if
the court first seised has assumed jurisdiction on the basis of a
rule which does not accord with the provisions of Title II of that
Convention or with the provisions of a convention which was in force
between those two States when the proceedings were instituted.
ECJ
6 December 1994 ‘Tatry v Maciej Rata’ (Case
C-406/92, ECR 1994 p. I-05439)
1. On a proper construction, Article 57 of the 1968
Brussels Convention means that, where a Contracting State is also
a contracting party to another Convention on a specific matter containing
rules on jurisdiction, that specialized Convention precludes the application
of the provisions of the 1968 Brussels Convention only in cases governed
by the specialized Convention and not in those to which it does not
apply. Where a specialized Convention contains certain rules of jurisdiction
but no provision as to lis pendens or related actions, Articles 21
and 22 of the 1968 Brussels Convention accordingly apply.
2. On a proper construction of Article 21 of the
1968 Brussels Convention, where it requires, as a condition of the
obligation of the second court seised to decline jurisdiction, that
the parties to the two actions be identical, that cannot depend on
the procedural position of each of them in the two actions. Where
some but not all of the parties to the second action are the same
as the parties to the action commenced earlier in another Contracting
State, that article requires the second court seised to decline jurisdiction
only to the extent to which the parties to the proceedings before
it are also parties to the action previously commenced; it does not
prevent the proceedings from continuing between the other parties.
3. For the purposes of Article 21 of the 1968 Brussels
Convention, the "cause of action" comprises the facts and
the rule of law relied on as the basis of the action and the "object
of the action" means the end the action has in view. An action
seeking to have the defendant held liable for causing loss and ordered
to pay damages has the same cause of action and the same object within
the meaning of that article as earlier proceedings brought by that
defendant seeking a declaration that he is not liable for that loss.
A subsequent action does not cease to have the same cause of action
and the same object and to be between the same parties as a previous
action where the latter, brought by the owner of a ship before a court
of a Contracting State, is an action in personam for a declaration
that that owner is not liable for alleged damage to cargo transported
by his ship, whereas the subsequent action has been brought by the
owner of the cargo before a court of another Contracting State by
way of an action in rem concerning an arrested ship, and has subsequently
continued both in rem and in personam, or solely in personam, according
to the distinctions drawn by the national law of that other Contracting
State.
ECJ
20 January 1994 ‘Owens Bank v Bracco’ (Case
C-129/92, ECR 1994 p. I-00117)
The 1968 Brussels Convention and, in particular,
Articles 21, 22 and 23 thereof, do not apply to proceedings, or to
issues arising in proceedings, in Contracting States for the recognition
and enforcement of judgments given in civil and commercial matters
in non-contracting States.
First, it follows from Articles 26 and 31 of the
1968 Brussels Convention, which are to be read in conjunction with
Article 25, that the procedures provided for in Title III of the Convention,
which concerns recognition and enforcement, apply only to judgments
given by the courts of Contracting States. Secondly, the rules on
jurisdiction contained in Title II of the Convention do not establish
the forum in which proceedings for the recognition and enforcement
of judgments given in non-contracting States are to take place, having
regard to the fact that Article 16(5), which provides that in proceedings
concerned with the enforcement of judgments the courts of the Contracting
State in which the judgment has been or is to be enforced are to have
exclusive jurisdiction, is also to be read in conjunction with the
definition of "judgment" contained in Article 25. No distinction
can be drawn in that regard between an order for enforcement simpliciter
and a judgment of a court of a Contracting State ruling on an issue
arising in proceedings for the enforcement of a judgment given in
a non-contracting State, since if the subject-matter of such a dispute
is such that it falls outside the scope of the Convention, the existence
of a preliminary issue on which the court has to give a ruling in
order to decide the dispute cannot justify the application of the
Convention, whatever the nature of that issue may be.
ECJ
27 June 1991 ‘Overseas Union v New Hampshire’ (Case
C-351/89, ECR 1991 p. I-03317)
Article 21 of the 1968 Brussels Convention must
be interpreted as meaning that the rules applicable to lis alibi pendens
set out therein must be applied irrespective of the domicile of the
parties to the two sets of proceedings. Without prejudice to the case
where the court second seised has exclusive jurisdiction under the
1968 Brussels Convention and in particular under Article 16 thereof,
Article 21 of that Convention must be interpreted as meaning that,
where the jurisdiction of the court first seised is contested, the
court second seised may, if it does not decline jurisdiction, only
stay the proceedings and may not itself examine the jurisdiction of
the court first seised.
ECJ
8 December 1987 'Gubisch v Palumbo' (Case 144/86,
ECR 1987 p. 04861)
The terms used in Article 21 of the 1968 Brussels
Convention in order to determine whether a situation of lis pendens
arises must be regarded as independent. Lis pendens within the meaning
of that Article arises where a party brings an action before a court
in a Contracting State for the rescission or discharge of an international
sales contract whilst an action by the other party to enforce the
same contract is pending before a court in another Contracting State.
ECJ
7 June 1984 'Zelger v Salinitri' (Case 129/83, ECR
1984 p. 02397)
Article 21 of the 1968 Brussels Convention must be interpreted as
meaning that the court "first seised" is the one before
which the requirements for proceedings to become definitively pending
are first fulfilled, such requirements to be determined in accordance
with the national law of each of the courts concerned.
|