Case law Brussels II Regulation
(2201/2003)
Article 2 of the Brussels II Regulation
ECJ
5 October 2010 ‘J. McB. v L.E.’ (Case
C-400/10 PPU)
The Brussels II Regulation is not precluding a Member
State from providing by its law that the acquisition of rights of
custody by a child’s father, where he is not married to the
child’s mother, is dependent on the father’s obtaining
a judgment from a national court with jurisdiction awarding such rights
to him, on the basis of which the removal of the child by its mother
or the retention of that child may be considered wrongful, within
the meaning of Article 2(11) of that Regulation. Article 2(9) BR II
defines ‘rights of custody’ as covering ‘rights
and duties relating to the care of the person of a child, and in particular
the right to determine the child’s place of residence’.
Since ‘rights of custody’ is thus defined by the Brussels
II Regulation it is an autonomous concept which is independent of
the law of Member States. It follows from the need for uniform application
of European Union law and from the principle of equality that the
terms of a provision of that law which makes no express reference
to the law of the Member States for the purpose of determining its
meaning and scope must normally be given an autonomous and uniform
interpretation throughout the Union, having regard to the context
of the provision and the objective pursued by the legislation in question
(C-66/08 Kozlowski [2008] ECR I-6041, paragraph 42 and case-law cited).
Accordingly, for the purposes of applying the Brussels II Regulation,
rights of custody include, in any event, the right of the person with
such rights to determine the child’s place of residence. An
entirely separate matter, however, is the identity of the person who
has rights of custody. In that regard, it is apparent from Article
2(11)(a) of the Brussels II Regulation that whether or not a child’s
removal is wrongful depends on the existence of ‘rights of custody
acquired by judgment or by operation of law or by an agreement having
legal effect under the law of the Member State where the child was
habitually resident immediately before the removal or retention’.
It follows that the Brussels II Regulation does not determine which
person must have such rights of custody as may render a child’s
removal wrongful within the meaning of Article 2(11), but refers to
the law of the Member State where the child was habitually resident
immediately before its removal or retention the question of who has
such rights of custody. Accordingly, it is the law of that Member
State which determines the conditions under which the natural father
acquires rights of custody in respect of his child, within the meaning
of Article 2(9) of that regulation, and which may provide that his
acquisition of such rights is dependent on his obtaining a judgment
from the national court with jurisdiction awarding such rights to
him. The result is that the Brussels II Regulation must be interpreted
as meaning that whether a child’s removal is wrongful for the
purposes of applying that regulation is entirely dependent on the
existence of rights of custody, conferred by the relevant national
law, in breach of which that removal has taken place.
|